English narration · English subtitles during spoken sections · About 2 minutes
This is the English version. Watch in Malay (Bahasa Malaysia) or Mandarin（华语版）.
A parliamentary exchange that escalated, a fatherly warning during the pandemic, and a quiet puff that led to a public apology. Part 3 of FindingOut Malaysia’s Cringiest Political Moments brings together three moments from 2019–2020, with the background that helps explain why they became memorable.
These are historical clips, not new events. The titles and positions mentioned below refer to the time of each recording. Watch the compilation above, or explore each moment below.
Khairy & Nga: the “Taliban” exchange
A question, a sharp response, and a word that had to be withdrawn.
In the Dewan Rakyat, Khairy Jamaluddin was questioning the government about the Cost of Living Aid programme when an exchange with Deputy Speaker Nga Kor Ming became personal. The argument moved from the substance of the question to whether it had been understood, and Khairy used the word “Taliban” in addressing Nga.
The compilation includes Khairy’s withdrawal, which matters when watching a short excerpt of a longer parliamentary sitting. The quoted label belongs to that exchange; FindingOut is not suggesting any affiliation. The moment illustrates how quickly political disagreement can turn into an argument over language and conduct.
Muhyiddin: Abah and the rotan
When a national address took on the tone of a family warning.
During a special address about the COVID-19 situation, then-prime minister Muhyiddin Yassin urged the public to follow the rules. His warning drew on a familiar family image: Abah means Dad or father, while rotan means cane. For viewers unfamiliar with Malay, those two words explain the paternal tone of the passage.
The clip sits within a much longer speech about rising cases, public cooperation and enforcement. Seen in that setting, the memorable line is part of an appeal for compliance during a serious public-health crisis. The contrast between the national setting and the language of parental discipline gives this chapter its distinctive character.
Watch from 01:04 · Read the official speech, including paragraph 46
Hishammuddin: a quiet puff—and an apology
A background action became the story. The follow-up belongs in it too.
Hishammuddin Hussein’s vaping moment during the parliamentary sitting on 3 August 2020 attracted attention beyond the debate itself. This chapter follows the incident with his parliamentary apology on 10 August, rather than ending with the brief clip that first drew attention.
In the apology, he said that he had paid the fine, without stating its amount. RM250 is the amount reported separately in news coverage; it should not be confused with an amount spoken in the apology itself. Including the response gives viewers a fuller account of what happened after the moment went viral.
Watch from 01:30 · The apology at 01:49 · Contemporary report
Which moment made you cringe?
A heated exchange, a fatherly warning or the quiet puff: which stayed with you? Watch on YouTube and share your reaction.
About this compilation
“Cringiest” is an editorial description. The archival clips are shortened for commentary and humour; the linked sources provide fuller context. English subtitles are editorial translations. AI-assisted portraits and graphic cards, and AI-generated English narration, are presentation elements; they are distinct from the archival event footage. Brief picture repairs in the video address defective frames without changing the original speech.
Music: “Newsreel” by Max Surla / Media Right Productions, from the YouTube Audio Library. Third-party footage and music remain the property of their respective rights holders; attribution does not imply endorsement.
Watch in Malay (Bahasa Malaysia)
Prefer Malay? Watch Part 3 with Malay narration below.
Watch in Mandarin（华语版）
马来西亚政坛最尴尬时刻 — 第3部（华语版）
一场围绕“塔利班”一词的国会交锋、一番“阿爸与藤条”的提醒，以及一次引来道歉的电子烟风波。本集回顾凯里与倪可敏的交锋、慕尤丁的“Abah”讲话，以及希山慕丁在国会吸电子烟后的道歉。
华语旁白 · 内嵌英文字幕 · 可选简体中文字幕 · 片长约2分32秒
点击播放器的CC或设置，选择“中文（简体）”即可开启中文字幕；画面中的英文字幕会保留。字幕位置及显示效果可能因设备和播放器设置而异。
来源与背景
- 凯里与倪可敏的国会交锋：Malaysiakini当日报道。“塔利班”是片中争论的引述，凯里随后收回该词，并非本频道对任何人的身份或关联作出的判断。
- 慕尤丁讲话：首相署官方讲稿，第46段。“Abah”意为父亲，“rotan”意为藤条。
- 希山慕丁的道歉与罚款：Malay Mail当日报道。片中保留道歉；罚款金额来自新闻报道，并非他在该段道歉中说出的数字。
说明与制作披露
本片回顾历史事件，并非即时新闻；“最尴尬”属于编辑观点。历史影像为评论与幽默呈现而节选，不代表完整发言，请参阅原始资料了解上下文。华语旁白及字幕力求忠实传达原意，准确措辞和语气以原始发言为准。
漫画图卡由AI辅助制作，华语旁白为AI生成；事件片段保留历史影像及原始发言声音。音乐：“Newsreel” — Max Surla / Media Right Productions，来源为YouTube Audio Library。第三方影像及音乐的权利归各自权利人所有，列明来源不表示获得其背书或授权。